Hebrew Interlinear
Ezekiel 10:4 Interlinear
“went up Then the glory of the LORD from the cherub and stood over the threshold and the house was filled and the house with the cloud and the court was filled of the brightness Then the glory of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֤רָם | H7311 | went up | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
| 2 | כְּב֥וֹד | H3519 | Then the glory | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 3 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | מֵעַ֣ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | הַכְּר֔וּב | H3742 | from the cherub | a cherub or imaginary figure |
| 6 | עַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | מִפְתַּ֣ן | H4670 | and stood over the threshold | a stretcher, i.e., a sill |
| 8 | הַבַּ֙יִת֙ | H1004 | and the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 9 | מָֽלְאָ֔ה | H4390 | was filled | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 10 | הַבַּ֙יִת֙ | H1004 | and the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 11 | אֶת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 12 | הֶ֣עָנָ֔ן | H6051 | with the cloud | a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud |
| 13 | וְהֶֽחָצֵר֙ | H2691 | and the court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 14 | מָֽלְאָ֔ה | H4390 | was filled | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 15 | אֶת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 16 | נֹ֖גַהּ | H5051 | of the brightness | brilliancy (literally or figuratively) |
| 17 | כְּב֥וֹד | H3519 | Then the glory | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
| 18 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Ezekiel 10:3Now the cherubims stood on the right side of the house went in when the man...
Ezekiel 10:4 (current)went up Then the glory of the LORD from the cherub and stood over the threshold and the house was filled and the house with the cloud and the court was filled of the brightness Then the glory of the LORD
Ezekiel 10:5And the sound wings of the cherubims was heard court...