Hebrew Interlinear
Ezekiel 10:5 Interlinear
“And the sound wings of the cherubims was heard court even to the outer And the sound God of the Almighty when he speaketh”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּק֥וֹל | H6963 | And the sound | a voice or sound |
| 2 | כַּנְפֵ֣י | H3671 | wings | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
| 3 | הַכְּרוּבִ֔ים | H3742 | of the cherubims | a cherub or imaginary figure |
| 4 | נִשְׁמַ֕ע | H8085 | was heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 5 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 6 | הֶחָצֵ֖ר | H2691 | court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 7 | הַחִיצֹנָ֑ה | H2435 | even to the outer | properly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sacred) |
| 8 | כְּק֥וֹל | H6963 | And the sound | a voice or sound |
| 9 | אֵל | H410 | God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 10 | שַׁדַּ֖י | H7706 | of the Almighty | the almighty |
| 11 | בְּדַבְּרֽוֹ׃ | H1696 | when he speaketh | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
Verse Context
Ezekiel 10:4went up Then the glory of the LORD from the cherub ...
Ezekiel 10:5 (current)And the sound wings of the cherubims was heard court even to the outer And the sound God of the Almighty when he speaketh
Ezekiel 10:6 And it came to pass that when he had commanded the man clothed with linen...