Hebrew Interlinear

Exodus 7:18 Interlinear

“And the fish and the river shall die shall stink and the river shall lothe and the Egyptians to drink of the water and the river”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 7 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהַדָּגָ֧ה	H1710	And the fish	fish
2	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3	הַיְאֹֽר׃	H2975	and the river	a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
4	תָּמ֖וּת	H4191	shall die	to die (literally or figuratively); causatively, to kill
5	וּבָאַ֣שׁ	H887	shall stink	to smell bad; figuratively, to be offensive morally
6	הַיְאֹֽר׃	H2975	and the river	a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m
7	וְנִלְא֣וּ	H3811	shall lothe	to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
8	מִצְרַ֔יִם	H4714	and the Egyptians	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
9	לִשְׁתּ֥וֹת	H8354	to drink	to imbibe (literally or figuratively)
10	מַ֖יִם	H4325	of the water	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
11	מִן	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
12	הַיְאֹֽר׃	H2975	and the river	a channel, e.g., a fosse, canal, shaft; specifically the nile, as the one river of egypt, including its collateral trenches; also the tigris, as the m

Exodus 7:18 (current)And the fish and the river shall die shall stink and the river shall lothe and the Egyptians to drink of the water and the river