Hebrew Interlinear

Exodus 40:34 Interlinear

“covered Then a cloud the tent of the congregation and the glory of the LORD filled the tabernacle”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 40 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְכַ֥ס	H3680	covered	properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
2	הֶֽעָנָ֖ן	H6051	Then a cloud	a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
3	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	אֹ֣הֶל	H168	the tent	a tent (as clearly conspicuous from a distance)
5	מוֹעֵ֑ד	H4150	of the congregation	properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
6	וּכְב֣וֹד	H3519	and the glory	properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
7	יְהוָ֔ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	מָלֵ֖א	H4390	filled	to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
9	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	הַמִּשְׁכָּֽן׃	H4908	the tabernacle	a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w

Exodus 40:34 (current)covered Then a cloud the tent of the congregation and the glory of the LORD filled the tabernacle