Hebrew Interlinear

Exodus 40:22 Interlinear

“And he put the table in the tent of the congregation upon the side of the tabernacle northward without the vail”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 40 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּתֵּ֤ן	H5414	And he put	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	הַשֻּׁלְחָן֙	H7979	the table	a table (as spread out); by implication, a meal
4	בְּאֹ֣הֶל	H168	in the tent	a tent (as clearly conspicuous from a distance)
5	מוֹעֵ֔ד	H4150	of the congregation	properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
6	עַ֛ל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7	יֶ֥רֶךְ	H3409	upon the side	the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side
8	הַמִּשְׁכָּ֖ן	H4908	of the tabernacle	a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w
9	צָפֹ֑נָה	H6828	northward	properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
10	מִח֖וּץ	H2351	without	properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors
11	לַפָּרֹֽכֶת׃	H6532	the vail	a separatrix, i.e., (the sacred) screen

Exodus 40:22 (current)And he put the table in the tent of the congregation upon the side of the tabernacle northward without the vail