Hebrew Interlinear
Exodus 39:23 Interlinear
“And there was an hole of the robe in the midst And there was an hole of an habergeon with a band And there was an hole round about that it should not rend”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְפִ֛יו | H6310 | And there was an hole | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 2 | הַמְּעִ֥יל | H4598 | of the robe | a robe (i.e., upper and outer garment) |
| 3 | בְּתוֹכ֖וֹ | H8432 | in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
| 4 | לְפִ֛יו | H6310 | And there was an hole | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 5 | תַחְרָ֑א | H8473 | of an habergeon | a linen corslet (as white or hollow) |
| 6 | שָׂפָ֥ה | H8193 | with a band | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 7 | לְפִ֛יו | H6310 | And there was an hole | the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos |
| 8 | סָבִ֖יב | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 9 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 10 | יִקָּרֵֽעַ׃ | H7167 | that it should not rend | to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them) |
Verse Context
Exodus 39:22And he made the robe of the ephod work of woven...
Exodus 39:23 (current)And there was an hole of the robe in the midst And there was an hole of an habergeon with a band And there was an hole round about that it should not rend
Exodus 39:24And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue...