Hebrew Interlinear

Exodus 39:24 Interlinear

“And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue and purple and scarlet and twined”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 39 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַֽיַּעֲשׂוּ֙	H6213	And they made	to do or make, in the broadest sense and widest application
2	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	שׁוּלֵ֣י	H7757	upon the hems	a skirt; by implication, a bottom edge
4	הַמְּעִ֔יל	H4598	of the robe	a robe (i.e., upper and outer garment)
5	רִמּוֹנֵ֕י	H7416	pomegranates	a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament)
6	תְּכֵ֥לֶת	H8504	of blue	the cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
7	וְאַרְגָּמָ֖ן	H713	and purple	purple (the color or the dyed stuff)
8	וְתוֹלַ֣עַת	H8438		a maggot (as voracious); specifically (often with ellipsis of h8144) the crimson-grub, but used only (in this connection) of the color from it, and cl
9	שָׁנִ֑י	H8144	and scarlet	crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
10	מָשְׁזָֽר׃	H7806	and twined	to twist (a thread of straw)

Exodus 39:24 (current)And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue and purple and scarlet and twined