Hebrew Interlinear

Exodus 34:5 Interlinear

“descended And the LORD in the cloud and stood with him there and proclaimed the name And the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 34 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֵּ֤רֶד	H3381	descended	to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
2	יְהוָֽה׃	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	בֶּֽעָנָ֔ן	H6051	in the cloud	a cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud
4	וַיִּתְיַצֵּ֥ב	H3320	and stood	to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
5	עִמּ֖וֹ	H5973		adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
6	שָׁ֑ם	H8033		there (transferring to time) then; often thither, or thence
7	וַיִּקְרָ֥א	H7121	with him there and proclaimed	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
8	בְשֵׁ֖ם	H8034	the name	an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
9	יְהוָֽה׃	H3068	And the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Exodus 34:5 (current)descended And the LORD in the cloud and stood with him there and proclaimed the name And the LORD