Hebrew Interlinear
Exodus 33:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 33:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he said shew I beseech thee me thy glory”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּאמַ֑ר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | הַרְאֵ֥נִי | H7200 | shew | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 3 | נָ֖א | H4994 | I beseech thee | 'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction |
| 4 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | כְּבֹדֶֽךָ׃ | H3519 | me thy glory | properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness |
Verse Context
Exodus 33:17said And the LORD unto Moses ...
Exodus 33:18 (current)And he said shew I beseech thee me thy glory
Exodus 33:19And he said pass I will make all my goodness ...