Hebrew Interlinear

Exodus 32:16 Interlinear

“And the tables were the work of God and the writing and the writing of God graven And the tables”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 32 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הַלֻּחֹֽת׃	H3871	And the tables	probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
2	מַֽעֲשֵׂ֥ה	H4639	were the work	an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
3	אֱלֹהִים֙	H430	of God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
4	הֵ֑מָּה	H1992		they (only used when emphatic)
5	מִכְתַּ֤ב	H4385	and the writing	a thing written, the characters, or a document (letter, copy, edict, poem)
6	מִכְתַּ֤ב	H4385	and the writing	a thing written, the characters, or a document (letter, copy, edict, poem)
7	אֱלֹהִים֙	H430	of God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
8	ה֔וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
9	חָר֖וּת	H2801	graven	to engrave
10	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
11	הַלֻּחֹֽת׃	H3871	And the tables	probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal

Exodus 32:16 (current)And the tables were the work of God and the writing and the writing of God graven And the tables