Hebrew Interlinear
Exodus 30:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 30:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“he shall burn incense And Aaron incense thereon sweet every morning every morning when he dresseth the lamps he shall burn incense”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַקְטִירֶֽנָּה׃ | H6999 | he shall burn incense | to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) |
| 2 | עָלָ֛יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | אַֽהֲרֹ֖ן | H175 | And Aaron | aharon, the brother of moses |
| 4 | קְטֹ֣רֶת | H7004 | incense | a fumigation |
| 5 | סַמִּ֑ים | H5561 | thereon sweet | an aroma |
| 6 | בַּבֹּ֗קֶר | H1242 | every morning | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
| 7 | בַּבֹּ֗קֶר | H1242 | every morning | properly, dawn (as the break of day); generally, morning |
| 8 | בְּהֵֽיטִיב֛וֹ | H3190 | when he dresseth | to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | הַנֵּרֹ֖ת | H5216 | the lamps | a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively) |
| 11 | יַקְטִירֶֽנָּה׃ | H6999 | he shall burn incense | to smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) |
Verse Context
Exodus 30:6And thou shalt put before the vail ...
Exodus 30:7 (current)he shall burn incense And Aaron incense thereon sweet every morning every morning when he dresseth the lamps he shall burn incense
Exodus 30:8lighteth And when Aaron the lamps at even...