Hebrew Interlinear
Exodus 30:37 Interlinear
“And as for the perfume which thou shalt make to yourselves according to the composition which thou shalt make thereof it shall be unto thee holy for the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַקְּטֹ֙רֶת֙ | H7004 | And as for the perfume | a fumigation |
| 2 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | תַֽעֲשׂ֖וּ | H6213 | which thou shalt make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | בְּמַ֨תְכֻּנְתָּ֔הּ | H4971 | to yourselves according to the composition | proportion (in size, number or ingredients) |
| 5 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 6 | תַֽעֲשׂ֖וּ | H6213 | which thou shalt make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 7 | לָכֶ֑ם | H0 | ||
| 8 | קֹ֛דֶשׁ | H6944 | thereof it shall be unto thee holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 9 | תִּֽהְיֶ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 10 | לְךָ֖ | H0 | ||
| 11 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | for the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Exodus 30:36And thou shalt beat some of it very small and put of it before...
Exodus 30:37 (current)And as for the perfume which thou shalt make to yourselves according to the composition which thou shalt make thereof it shall be unto thee holy for the LORD
Exodus 30:38 Whosoever shall make like unto that to smell ...