Hebrew Interlinear

Exodus 3:10 Interlinear

“ now therefore and I will send thee unto Pharaoh that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְעַתָּ֣ה	H6258		at this time, whether adverb, conjunction or expletive
2	לְכָ֔ה	H1980		to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
3	וְאֶֽשְׁלָחֲךָ֖	H7971	now therefore and I will send	to send away, for, or out (in a great variety of applications)
4	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
5	פַּרְעֹ֑ה	H6547	thee unto Pharaoh	paroh, a general title of egyptian kings
6	וְהוֹצֵ֛א	H3318	that thou mayest bring forth	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
7	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	עַמִּ֥י	H5971	my people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
9	בְנֵֽי	H1121	the children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
10	יִשְׂרָאֵ֖ל	H3478	of Israel	he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
11	מִמִּצְרָֽיִם׃	H4714	out of Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt

Exodus 3:10 (current) now therefore and I will send thee unto Pharaoh that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt