Hebrew Interlinear
Exodus 28:35 Interlinear
“ And it shall be upon Aaron to minister shall be heard and his sound when he goeth in unto the holy place before the LORD and when he cometh out that he die”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָיָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | עַֽל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | אַהֲרֹ֖ן | H175 | And it shall be upon Aaron | aharon, the brother of moses |
| 4 | לְשָׁרֵ֑ת | H8334 | to minister | to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to |
| 5 | וְנִשְׁמַ֣ע | H8085 | shall be heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 6 | ק֠וֹלוֹ | H6963 | and his sound | a voice or sound |
| 7 | בְּבֹא֨וֹ | H935 | when he goeth | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | הַקֹּ֜דֶשׁ | H6944 | in unto the holy | a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity |
| 10 | לִפְנֵ֧י | H6440 | place before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 11 | יְהוָ֛ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | וּבְצֵאת֖וֹ | H3318 | and when he cometh | to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim |
| 13 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 14 | יָמֽוּת׃ | H4191 | out that he die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
Verse Context
Exodus 28:34bell A golden and a pomegranate bell A golden and a pomegranate...
Exodus 28:35 (current) And it shall be upon Aaron to minister shall be heard and his sound when he goeth in unto the holy place before the LORD and when he cometh out that he die
Exodus 28:36And thou shalt make a plate gold of pure and grave ...