Hebrew Interlinear
Exodus 28:3 Interlinear
“ And thou shalt speak unto all that are wise hearted whom I have filled with the spirit of wisdom that they may make garments Aaron's to consecrate him that he may minister unto me in the priest's office ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַתָּ֗ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 2 | תְּדַבֵּר֙ | H1696 | And thou shalt speak | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 5 | חַכְמֵי | H2450 | unto all that are wise | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 6 | לֵ֔ב | H3820 | hearted | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 7 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | מִלֵּאתִ֖יו | H4390 | whom I have filled | to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) |
| 9 | ר֣וּחַ | H7307 | with the spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 10 | חָכְמָ֑ה | H2451 | of wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 11 | וְעָשׂ֞וּ | H6213 | that they may make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | בִּגְדֵ֧י | H899 | garments | a covering, i.e., clothing |
| 14 | אַֽהֲרֹ֛ן | H175 | Aaron's | aharon, the brother of moses |
| 15 | לְקַדְּשׁ֖וֹ | H6942 | to consecrate | to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) |
| 16 | לְכַֽהֲנוֹ | H3547 | him that he may minister unto me in the priest's office | to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia |
| 17 | לִֽי׃ | H0 |
Verse Context
Exodus 28:2And thou shalt make garments holy for Aaron thy brother for glory...
Exodus 28:3 (current) And thou shalt speak unto all that are wise hearted whom I have filled with the spirit of wisdom that they may make garments Aaron's to consecrate him that he may minister unto me in the priest's office
Exodus 28:4 And these are the garments and they shall make a breastplate and an ephod...