Hebrew Interlinear

Exodus 26:34 Interlinear

“And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony holy holy”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְנָֽתַתָּ֙	H5414	And thou shalt put	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	הַכַּפֹּ֔רֶת	H3727	the mercy seat	a lid (used only of the cover of the sacred ark)
4	עַ֖ל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
5	אֲר֣וֹן	H727	upon the ark	a box
6	הָֽעֵדֻ֑ת	H5715	of the testimony	testimony
7	הַקֳּדָשִֽׁים׃	H6944	holy	a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
8	הַקֳּדָשִֽׁים׃	H6944	holy	a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity

Exodus 26:34 (current)And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony holy holy