Hebrew Interlinear

Exodus 23:26 Interlinear

“ There shall nothing cast their young nor be barren in thy land the number of thy days I will fulfil”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לֹ֥א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
2	תִֽהְיֶ֛ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
3	מְשַׁכֵּלָ֥ה	H7921	There shall nothing cast their young	properly, to miscarry, i.e., suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively)
4	וַֽעֲקָרָ֖ה	H6135	nor be barren	sterile (as if extirpated in the generative organs)
5	בְּאַרְצֶ֑ךָ	H776	in thy land	the earth (at large, or partitively a land)
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	מִסְפַּ֥ר	H4557	the number	a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
8	יָמֶ֖יךָ	H3117	of thy days	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
9	אֲמַלֵּֽא׃	H4390	I will fulfil	to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)

Exodus 23:26 (current) There shall nothing cast their young nor be barren in thy land the number of thy days I will fulfil