Hebrew Interlinear
Exodus 16:5 Interlinear
“ daily And it shall come to pass that on the sixth they shall prepare that which they bring in and it shall be twice that which as much as they gather daily daily”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָיָה֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | יֽוֹם׃ | H3117 | daily | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | הַשִּׁשִּׁ֔י | H8345 | And it shall come to pass that on the sixth | sixth, ordinal or (feminine) fractional |
| 4 | וְהֵכִ֖ינוּ | H3559 | they shall prepare | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 5 | אֵ֣ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | אֲשֶֽׁר | H834 | that which | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc |
| 7 | יָבִ֑יאוּ | H935 | they bring in | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 8 | וְהָיָ֣ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 9 | מִשְׁנֶ֔ה | H4932 | and it shall be twice | properly, a repetition, i.e., a duplicate (copy of a document), or a double (in amount); by implication, a second (in order, rank, age, quality or loc |
| 10 | עַ֥ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | אֲשֶֽׁר | H834 | that which | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc |
| 12 | יִלְקְט֖וּ | H3950 | as much as they gather | properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean |
| 13 | יֽוֹם׃ | H3117 | daily | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 14 | יֽוֹם׃ | H3117 | daily | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
Verse Context
Exodus 16:4Then said the LORD unto Moses Behold I will rain...
Exodus 16:5 (current) daily And it shall come to pass that on the sixth they shall prepare that which they bring in and it shall be twice that which as much as they gather daily daily
Exodus 16:6said And Moses and Aaron unto all the children...