Hebrew Interlinear

Exodus 16:24 Interlinear

“And they laid it up till the morning bade as Moses and it did not stink neither was there any worm ”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיַּנִּ֤יחוּ	H3240	And they laid it up	to deposit; by implication, to allow to stay
2	אֹתוֹ֙	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	עַד	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
4	הַבֹּ֔קֶר	H1242	till the morning	properly, dawn (as the break of day); generally, morning
5	כַּֽאֲשֶׁ֖ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6	צִוָּ֣ה	H6680	bade	(intensively) to constitute, enjoin
7	מֹשֶׁ֑ה	H4872	as Moses	mosheh, the israelite lawgiver
8	וְלֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
9	הִבְאִ֔ישׁ	H887	and it did not stink	to smell bad; figuratively, to be offensive morally
10	וְרִמָּ֖ה	H7415	neither was there any worm	a maggot (as rapidly bred), literally or figuratively
11	לֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
12	הָ֥יְתָה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
13	בּֽוֹ׃	H0

Exodus 16:24 (current)And they laid it up till the morning bade as Moses and it did not stink neither was there any worm