Hebrew Interlinear

Exodus 15:10 Interlinear

“Thou didst blow with thy wind covered the sea them they sank as lead waters in the mighty”

Test your knowledge of this chapter

Exodus 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	נָשַׁ֥פְתָּ	H5398	Thou didst blow	to breeze, i.e., blow up fresh (as the wind)
2	בְרֽוּחֲךָ֖	H7307	with thy wind	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
3	כִּסָּ֣מוֹ	H3680	covered	properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
4	יָ֑ם	H3220	the sea	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
5	צָֽלֲלוּ֙	H6749	them they sank	properly, to tumble down, i.e., settle by a waving motion
6	כַּֽעוֹפֶ֔רֶת	H5777	as lead	lead (from its dusty color)
7	בְּמַ֖יִם	H4325	waters	water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
8	אַדִּירִֽים׃	H117	in the mighty	wide or (generally) large; figuratively, powerful

Exodus 15:10 (current)Thou didst blow with thy wind covered the sea them they sank as lead waters in the mighty