Hebrew Interlinear
Exodus 12:35 Interlinear
“And the children of Israel did according to the word of Moses and they borrowed of the Egyptians and jewels of silver and jewels of gold and raiment”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבְנֵֽי | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | יִשְׂרָאֵ֥ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 3 | עָשׂ֖וּ | H6213 | did | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 4 | כִּדְבַ֣ר | H1697 | according to the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 5 | מֹשֶׁ֑ה | H4872 | of Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 6 | וַֽיִּשְׁאֲלוּ֙ | H7592 | and they borrowed | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 7 | מִמִּצְרַ֔יִם | H4714 | of the Egyptians | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 8 | וּכְלֵ֥י | H3627 | and jewels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 9 | כֶ֛סֶף | H3701 | of silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 10 | וּכְלֵ֥י | H3627 | and jewels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 11 | זָהָ֖ב | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 12 | וּשְׂמָלֹֽת׃ | H8071 | and raiment | a dress, especially a mantle |
Verse Context
Exodus 12:34took And the people their dough before it was leavened...
Exodus 12:35 (current)And the children of Israel did according to the word of Moses and they borrowed of the Egyptians and jewels of silver and jewels of gold and raiment
Exodus 12:36And the LORD gave favour the people in the sight...