Hebrew Interlinear

Exodus 1:15 Interlinear

spake And the king of Egypt midwives to the Hebrew and the name of the one was Shiphrah and the name of the other Puah

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיֹּ֙אמֶר֙H559spaketo say (used with great latitude)
2מֶ֣לֶךְH4428And the kinga king
3מִצְרַ֔יִםH4714of Egyptmitsrajim, i.e., upper and lower egypt
4לַֽמְיַלְּדֹ֖תH3205midwivesto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
5הָֽעִבְרִיֹּ֑תH5680to the Hebrewan eberite (i.e., hebrew) or descendant of eber
6אֲשֶׁ֨רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7וְשֵׁ֥םH8034and the namean appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
8הָֽאַחַת֙H259of the oneproperly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
9שִׁפְרָ֔הH8236was Shiphrahshiphrah, an israelitess
10וְשֵׁ֥םH8034and the namean appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
11הַשֵּׁנִ֖יתH8145of the otherproperly, double, i.e., second; also adverbially, again
12פּוּעָֽה׃H6326Puahpuah, an israelitess

Verse Context

Exodus 1:14And they made their lives all their service with hard in morter...
Exodus 1:15 (current)spake And the king of Egypt midwives to the Hebrew and the name of the one was Shiphrah and the name of the other Puah
Exodus 1:16And he said When ye do the office of a midwife to the Hebrew women and see ...

Continue Your Study