Hebrew Interlinear
Esther 5:1 Interlinear
“ day Now it came to pass on the third put on that Esther her royal apparel and stood court house and the king in the inner over against house and the king and the king sat throne her royal house her royal over against the gate house”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְהִ֣י׀ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | בַּיּ֣וֹם | H3117 | day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | הַשְּׁלִישִׁ֗י | H7992 | Now it came to pass on the third | third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) |
| 4 | וַתִּלְבַּ֤שׁ | H3847 | put on | properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively |
| 5 | אֶסְתֵּר֙ | H635 | that Esther | ester, the jewish heroine |
| 6 | הַמַּלְכ֔וּת | H4438 | her royal | a rule; concretely, a dominion |
| 7 | וַֽתַּעֲמֹ֞ד | H5975 | apparel and stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 8 | בַּֽחֲצַ֤ר | H2691 | court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 9 | הַבָּֽיִת׃ | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 10 | וְ֠הַמֶּלֶךְ | H4428 | and the king | a king |
| 11 | הַפְּנִימִ֔ית | H6442 | in the inner | interior |
| 12 | נֹ֖כַח | H5227 | over against | properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of |
| 13 | הַבָּֽיִת׃ | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 14 | וְ֠הַמֶּלֶךְ | H4428 | and the king | a king |
| 15 | וְ֠הַמֶּלֶךְ | H4428 | and the king | a king |
| 16 | יוֹשֵׁ֞ב | H3427 | sat | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 17 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 18 | כִּסֵּ֤א | H3678 | throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 19 | הַמַּלְכ֔וּת | H4438 | her royal | a rule; concretely, a dominion |
| 20 | הַבָּֽיִת׃ | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 21 | הַמַּלְכ֔וּת | H4438 | her royal | a rule; concretely, a dominion |
| 22 | נֹ֖כַח | H5227 | over against | properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of |
| 23 | פֶּ֥תַח | H6607 | the gate | an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way |
| 24 | הַבָּֽיִת׃ | H1004 | house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
Verse Context
Esther 5:1 (current) day Now it came to pass on the third put on that Esther her royal apparel and stood court house and the king in the inner over against house and the king and the king sat throne her royal house her royal over against the gate house
Esther 5:2 saw And it was so when the king Esther the queen...