Hebrew Interlinear
Esther 1:13 Interlinear
“said for so was the king's to the wise men all that knew the times manner for so was the king's toward all that knew law and judgment”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֣אמֶר | H559 | said | to say (used with great latitude) |
| 2 | הַמֶּ֔לֶךְ | H4428 | for so was the king's | a king |
| 3 | לַֽחֲכָמִ֖ים | H2450 | to the wise men | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 4 | יֹֽדְעֵ֖י | H3045 | all that knew | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 5 | הָֽעִתִּ֑ים | H6256 | the times | time, especially (adverb with preposition) now, when, etc |
| 6 | כִּי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | כֵן֙ | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 8 | דְּבַ֣ר | H1697 | manner | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 9 | הַמֶּ֔לֶךְ | H4428 | for so was the king's | a king |
| 10 | לִפְנֵ֕י | H6440 | toward | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 11 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 12 | יֹֽדְעֵ֖י | H3045 | all that knew | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 13 | דָּ֥ת | H1881 | law | a royal edict or statute |
| 14 | וָדִֽין׃ | H1779 | and judgment | judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife |
Verse Context
Esther 1:12refused But the queen Vashti to come commandment at the king's...
Esther 1:13 (current)said for so was the king's to the wise men all that knew the times manner for so was the king's toward all that knew law and judgment
Esther 1:14And the next unto him was Carshena Shethar Admatha Tarshish...