Hebrew Interlinear

Esther 1:12 Interlinear

“refused But the queen Vashti to come commandment at the king's by his chamberlains wroth at the king's very and his anger burned ”

Test your knowledge of this chapter

Esther 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתְּמָאֵ֞ן	H3985	refused	to refuse
2	הַמַּלְכָּ֣ה	H4436	But the queen	a queen
3	וַשְׁתִּ֗י	H2060	Vashti	vashti, the queen of xerxes
4	לָבוֹא֙	H935	to come	to go or come (in a wide variety of applications)
5	בִּדְבַ֣ר	H1697	commandment	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
6	הַמֶּ֙לֶךְ֙	H4428	at the king's	a king
7	אֲשֶׁ֖ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8	בְּיַ֣ד	H3027	by	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
9	הַסָּֽרִיסִ֑ים	H5631	his chamberlains	a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state
10	וַיִּקְצֹ֤ף	H7107	wroth	to crack off, i.e., (figuratively) burst out in rage
11	הַמֶּ֙לֶךְ֙	H4428	at the king's	a king
12	מְאֹ֔ד	H3966	very	properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
13	וַֽחֲמָת֖וֹ	H2534	and his anger	heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
14	בָּֽעֲרָ֥ה	H1197	burned	to be(-come) brutish
15	בֽוֹ׃	H0

Esther 1:12 (current)refused But the queen Vashti to come commandment at the king's by his chamberlains wroth at the king's very and his anger burned