Greek Interlinear

Ephesians 5:4 Interlinear

“Neither filthiness Neither foolish talking nor jesting which not are but rather giving of thanks”

Test your knowledge of this chapter

Ephesians 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	Neither	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	αἰσχρότης	G151	filthiness	shamefulness, i.e., obscenity
3	καὶ	G2532	Neither	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
4	μωρολογία	G3473	foolish talking	silly talk, i.e., buffoonery
5	ἢ	G2228	nor	disjunctive, or; comparative, than
6	εὐτραπελία	G2160	jesting	witticism, i.e., (in a vulgar sense) ribaldry
7	τὰ	G3588	which	the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	οὐκ	G3756	not	the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
9	ἀνήκοντα·	G433	are	to attain to, i.e., (figuratively) be proper
10	ἀλλὰ	G235	but	properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
11	μᾶλλον	G3123	rather	(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
12	εὐχαριστία	G2169	giving of thanks	gratitude; actively, grateful language (to god, as an act of worship)

Ephesians 5:4 (current)Neither filthiness Neither foolish talking nor jesting which not are but rather giving of thanks