Greek Interlinear

Ephesians 5:26 Interlinear

“That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word”

Test your knowledge of this chapter

Ephesians 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἵνα	G2443	That	in order that (denoting the purpose or the result)
2	αὐτὴν	G846		the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
3	ἁγιάσῃ	G37	he might sanctify	to make holy, i.e., (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate
4	καθαρίσας	G2511	and cleanse it	to cleanse (literally or figuratively)
5	τῷ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
6	λουτρῷ	G3067	with the washing	a bath, i.e., (figuratively), baptism
7	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8	ὕδατος	G5204	of water	water (as if rainy) literally or figuratively
9	ἐν	G1722	by	"in," at, (up-)on, by, etc
10	ῥήματι	G4487	the word	an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negat

Ephesians 5:26 (current)That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word