Greek Interlinear
Ephesians 4:28 Interlinear
“ Let no more Let rather but let him labour working the thing which is good with his hands that he may have to give to him that needeth he may have”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | κλεπτέτω | G2813 | Let | to filch |
| 3 | μηκέτι | G3371 | no more | no further |
| 4 | κλεπτέτω | G2813 | Let | to filch |
| 5 | μᾶλλον | G3123 | rather | (adverbially) more (in a greater degree)) or rather |
| 6 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 7 | κοπιάτω | G2872 | let him labour | to feel fatigue; by implication, to work hard |
| 8 | ἐργαζόμενος | G2038 | working | to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc |
| 9 | τὸ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | ἀγαθόν | G18 | the thing which is good | "good" (in any sense, often as noun) |
| 11 | ταῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | χερσὶν | G5495 | with his hands | the hand (literally or figuratively (power); especially (by hebraism) a means or instrument) |
| 13 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 14 | ἔχοντι | G2192 | he may have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 15 | μεταδιδόναι | G3330 | to give | to give over, i.e., share |
| 16 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 17 | χρείαν | G5532 | to him that needeth | employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution |
| 18 | ἔχοντι | G2192 | he may have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
Verse Context
Ephesians 4:27Neither give place to the devil...
Ephesians 4:28 (current) Let no more Let rather but let him labour working the thing which is good with his hands that he may have to give to him that needeth he may have
Ephesians 4:29 communication Let out of mouth...