Greek Interlinear
Ephesians 3:2 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Ephesians 3:2, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“If ye have heard which of the dispensation which of the grace which of God which is given me to you-ward”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἴγε | G1489 | If | if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise |
| 2 | ἠκούσατε | G191 | ye have heard | to hear (in various senses) |
| 3 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | οἰκονομίαν | G3622 | of the dispensation | administration (of a household or estate); specially, a (religious) "economy" |
| 5 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 6 | χάριτος | G5485 | of the grace | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
| 7 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 8 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 9 | τῆς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 10 | δοθείσης | G1325 | is given | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 11 | μοι | G3427 | me | to me |
| 12 | εἰς | G1519 | to | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 13 | ὑμᾶς | G5209 | you-ward | you (as the objective of a verb or preposition) |
Verse Context
Ephesians 3:1For this cause I Paul the prisoner...
Ephesians 3:2 (current)If ye have heard which of the dispensation which of the grace which of God which is given me to you-ward
Ephesians 3:3How that by revelation he made known unto me ...