Hebrew Interlinear
Ecclesiastes 9:16 Interlinear
“Then said is better I Wisdom than strength I Wisdom nevertheless the poor man's is despised and his words are not heard”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאָמַ֣רְתִּי | H559 | Then said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אָ֔נִי | H589 | i | |
| 3 | טוֹבָ֥ה | H2896 | is better | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 4 | וְחָכְמַ֤ת | H2451 | I Wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 5 | מִגְּבוּרָ֑ה | H1369 | than strength | force (literally or figuratively); by implication, valor, victory |
| 6 | וְחָכְמַ֤ת | H2451 | I Wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 7 | הַמִּסְכֵּן֙ | H4542 | nevertheless the poor man's | indigent |
| 8 | בְּזוּיָ֔ה | H959 | is despised | to disesteem |
| 9 | וּדְבָרָ֖יו | H1697 | and his words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 10 | אֵינָ֥ם | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 11 | נִשְׁמָעִֽים׃ | H8085 | are not heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
Verse Context
Ecclesiastes 9:15Now there was found man in it a poor wise delivered...
Ecclesiastes 9:16 (current)Then said is better I Wisdom than strength I Wisdom nevertheless the poor man's is despised and his words are not heard
Ecclesiastes 9:17The words of wise in quiet men are heard more than the cry of him that ruleth...