Hebrew Interlinear
Ecclesiastes 7:5 Interlinear
“It is better to hear the rebuke of the wise than for a man to hear the song of fools”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ט֕וֹב | H2896 | It is better | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 2 | שֹׁמֵ֖עַ | H8085 | to hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 3 | גַּעֲרַ֣ת | H1606 | the rebuke | a chiding |
| 4 | חָכָ֑ם | H2450 | of the wise | wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) |
| 5 | מֵאִ֕ישׁ | H376 | than for a man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 6 | שֹׁמֵ֖עַ | H8085 | to hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 7 | שִׁ֥יר | H7892 | the song | a song; abstractly, singing |
| 8 | כְּסִילִֽים׃ | H3684 | of fools | properly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly |
Verse Context
Ecclesiastes 7:4The heart of the wise is in the house of mourning The heart of fools...
Ecclesiastes 7:5 (current)It is better to hear the rebuke of the wise than for a man to hear the song of fools
Ecclesiastes 7:6 For as the crackling of thorns of thorns ...