Hebrew Interlinear

Ecclesiastes 7:6 Interlinear

For as the crackling of thorns of thorns so is the laughter of the fool this also is vanity

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1כִּ֣יH3588(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2כְק֤וֹלH6963For as the cracklinga voice or sound
3הַסִּ֔ירH5518of thornsa thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
4תַּ֣חַתH8478the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
5הַסִּ֔ירH5518of thornsa thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
6כֵּ֖ןH3651properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
7שְׂחֹ֣קH7814so is the laughterlaughter (in merriment or defiance)
8הַכְּסִ֑ילH3684of the foolproperly, fat, i.e., (figuratively) stupid or silly
9וְגַםH1571properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
10זֶ֖הH2088the masculine demonstrative pronoun, this or that
11הָֽבֶל׃H1892this also is vanityemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb

Verse Context

Ecclesiastes 7:5It is better to hear the rebuke of the wise than for a man to hear...
Ecclesiastes 7:6 (current) For as the crackling of thorns of thorns so is the laughter of the fool this also is vanity
Ecclesiastes 7:7 Surely oppression mad maketh a wise man destroyeth ...

Continue Your Study