Hebrew Interlinear
Ecclesiastes 10:14 Interlinear
“A fool also is full of words cannot tell a man what shall be and what shall be after him who can tell ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהַסָּכָ֖ל | H5530 | A fool | silly |
| 2 | יַרְבֶּ֣ה | H7235 | also is full | to increase (in whatever respect) |
| 3 | דְבָרִ֑ים | H1697 | of words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 4 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 5 | יֵדַ֤ע | H3045 | cannot tell | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 6 | הָאָדָם֙ | H120 | a man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 7 | מַה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 8 | שֶׁיִּֽהְיֶ֔ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 9 | וַאֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | יִֽהְיֶה֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 11 | מֵֽאַחֲרָ֔יו | H310 | what shall be and what shall be after | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 12 | מִ֖י | H4310 | who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | |
| 13 | יַגִּ֥יד | H5046 | him who can tell | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 14 | לֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Ecclesiastes 10:13The beginning of the words of his mouth is foolishness and the end of his mouth...
Ecclesiastes 10:14 (current)A fool also is full of words cannot tell a man what shall be and what shall be after him who can tell
Ecclesiastes 10:15The labour of the foolish wearieth every one of them because he knoweth...