Hebrew Interlinear

Deuteronomy 4:35 Interlinear

“ Unto thee it was shewed that thou mightest know that the LORD he is God there is none else beside him”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אַתָּה֙	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
2	הָרְאֵ֣תָ	H7200	Unto thee it was shewed	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
3	לָדַ֔עַת	H3045	that thou mightest know	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
4	כִּ֥י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5	יְהוָ֖ה	H3068	that the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	ה֣וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
7	הָֽאֱלֹהִ֑ים	H430	he is God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
8	אֵ֥ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
9	ע֖וֹד	H5750	there is none else	properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
10	מִלְבַדּֽוֹ׃	H905	beside him	properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit

Deuteronomy 4:35 (current) Unto thee it was shewed that thou mightest know that the LORD he is God there is none else beside him