Hebrew Interlinear
Deuteronomy 32:18 Interlinear
“Of the Rock that begat thee thou art unmindful and hast forgotten God that formed”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צ֥וּר | H6697 | Of the Rock | properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous) |
| 2 | יְלָֽדְךָ֖ | H3205 | that begat | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 3 | תֶּ֑שִׁי | H7876 | thee thou art unmindful | to keep in memory |
| 4 | וַתִּשְׁכַּ֖ח | H7911 | and hast forgotten | to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention |
| 5 | אֵ֥ל | H410 | God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 6 | מְחֹֽלְלֶֽךָ׃ | H2342 | that formed | properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e., (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; fi |
Verse Context
Deuteronomy 32:17They sacrificed unto devils not to God to gods ...
Deuteronomy 32:18 (current)Of the Rock that begat thee thou art unmindful and hast forgotten God that formed
Deuteronomy 32:19saw And when the LORD it he abhorred them because of the provoking of his sons and of his daughters...