Hebrew Interlinear
Deuteronomy 29:8 Interlinear
“And we took their land and gave it for an inheritance unto the Reubenites and to the Gadites and to the half tribe of Manasseh”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַנִּקַּח֙ | H3947 | And we took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | אַרְצָ֔ם | H776 | their land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 4 | וַנִּתְּנָ֣הּ | H5414 | and gave | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 5 | לְנַֽחֲלָ֔ה | H5159 | it for an inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 6 | לָרֽאוּבֵנִ֖י | H7206 | unto the Reubenites | a reubenite or descendant of reuben |
| 7 | וְלַגָּדִ֑י | H1425 | and to the Gadites | a gadite (collectively) or descendants of gad |
| 8 | וְלַֽחֲצִ֖י | H2677 | and to the half | the half or middle |
| 9 | שֵׁ֥בֶט | H7626 | tribe | a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan |
| 10 | הַֽמְנַשִּֽׁי׃ | H4520 | of Manasseh | a menashshite or descendant of menashsheh |
Verse Context
Deuteronomy 29:7And when ye came unto this place came out Sihon...
Deuteronomy 29:8 (current)And we took their land and gave it for an inheritance unto the Reubenites and to the Gadites and to the half tribe of Manasseh
Deuteronomy 29:9Keep therefore the words of this covenant and do...