Hebrew Interlinear

Deuteronomy 28:60 Interlinear

“Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt which thou wast afraid of and they shall cleave ”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 28 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהֵשִׁ֣יב	H7725	Moreover he will bring	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
2	בְּךָ֗	H0
3	אֵ֚ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
5	מַדְוֵ֣ה	H4064	upon thee all the diseases	sickness
6	מִצְרַ֔יִם	H4714	of Egypt	mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
7	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8	יָגֹ֖רְתָּ	H3025	which thou wast afraid	to fear
9	מִפְּנֵיהֶ֑ם	H6440	of	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
10	וְדָֽבְק֖וּ	H1692	and they shall cleave	properly, to impinge, i.e., cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit
11	בָּֽךְ׃	H0

Deuteronomy 28:60 (current)Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt which thou wast afraid of and they shall cleave