Hebrew Interlinear

Deuteronomy 27:8 Interlinear

“And thou shalt write upon the stones all the words of this law plainly very”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 27 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְכָֽתַבְתָּ֣	H3789	And thou shalt write	to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
2	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	הָֽאֲבָנִ֗ים	H68	upon the stones	a stone
4	אֶֽת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
6	דִּבְרֵ֛י	H1697	all the words	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
7	הַתּוֹרָ֥ה	H8451	of this law	a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch
8	הַזֹּ֖את	H2063		this (often used adverb)
9	בַּאֵ֥ר	H874	plainly	to dig; by analogy, to engrave; figuratively, to explain
10	הֵיטֵֽב׃	H3190	very	to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right)

Deuteronomy 27:8 (current)And thou shalt write upon the stones all the words of this law plainly very