Hebrew Interlinear
Deuteronomy 27:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 27:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And thou shalt offer peace offerings and shalt eat there and rejoice before the LORD thy God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְזָֽבַחְתָּ֥ | H2076 | And thou shalt offer | to slaughter an animal (usually in sacrifice) |
| 2 | שְׁלָמִ֖ים | H8002 | peace offerings | properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks |
| 3 | וְאָכַ֣לְתָּ | H398 | and shalt eat | to eat (literally or figuratively) |
| 4 | שָּׁ֑ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 5 | וְשָׂ֣מַחְתָּ֔ | H8055 | there and rejoice | probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome |
| 6 | לִפְנֵ֖י | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | יְהוָ֥ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | אֱלֹהֶֽיךָ׃ | H430 | thy God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Deuteronomy 27:6stones of whole Thou shalt build the altar of the LORD...
Deuteronomy 27:7 (current)And thou shalt offer peace offerings and shalt eat there and rejoice before the LORD thy God
Deuteronomy 27:8And thou shalt write upon the stones all the words...