Hebrew Interlinear

Deuteronomy 2:21 Interlinear

“A people great and many and tall as the Anakims destroyed but the LORD them before them and they succeeded them and dwelt ”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עַ֣ם	H5971	A people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
2	גָּד֥וֹל	H1419	great	great (in any sense); hence, older; also insolent
3	וְרַ֛ב	H7227	and many	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
4	וָרָ֖ם	H7311	and tall	to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
5	כָּֽעֲנָקִ֑ים	H6062	as the Anakims	an anakite or descendant of anak
6	וַיַּשְׁמִידֵ֤ם	H8045	destroyed	to desolate
7	יְהוָה֙	H3068	but the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8	מִפְּנֵיהֶ֔ם	H6440	them before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
9	וַיִּֽירָשֻׁ֖ם	H3423	them and they succeeded	to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish
10	וַיֵּֽשְׁב֥וּ	H3427	them and dwelt	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
11	תַחְתָּֽם׃	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc

Deuteronomy 2:21 (current)A people great and many and tall as the Anakims destroyed but the LORD them before them and they succeeded them and dwelt