Hebrew Interlinear

Deuteronomy 19:2 Interlinear

“three cities Thou shalt separate for thee in the midst of thy land which the LORD thy God giveth thee to possess”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 19 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שָׁל֥וֹשׁ	H7969	three	three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
2	עָרִ֖ים	H5892	cities	a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3	תַּבְדִּ֣יל	H914	Thou shalt separate	to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)
4	לָ֑ךְ	H0
5	בְּת֣וֹךְ	H8432	for thee in the midst	a bisection, i.e., (by implication) the center
6	אַרְצְךָ֔	H776	of thy land	the earth (at large, or partitively a land)
7	אֲשֶׁר֙	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8	יְהוָ֣ה	H3068	which the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
9	אֱלֹהֶ֔יךָ	H430	thy God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
10	נֹתֵ֥ן	H5414	giveth	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
11	לְךָ֖	H0
12	לְרִשְׁתָּֽהּ׃	H3423	thee to possess	to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish

Deuteronomy 19:2 (current)three cities Thou shalt separate for thee in the midst of thy land which the LORD thy God giveth thee to possess