Hebrew Interlinear
Deuteronomy 18:8 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 18:8, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“They shall have like portions They shall have like portions to eat beside that which cometh of the sale of his patrimony”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּחֵ֖לֶק | H2506 | They shall have like portions | properly, smoothness (of the tongue) |
| 2 | כְּחֵ֖לֶק | H2506 | They shall have like portions | properly, smoothness (of the tongue) |
| 3 | יֹאכֵ֑לוּ | H398 | to eat | to eat (literally or figuratively) |
| 4 | לְבַ֥ד | H905 | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit | |
| 5 | מִמְכָּרָ֖יו | H4465 | beside that which cometh of the sale | merchandise; abstractly, a selling |
| 6 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 7 | הָֽאָבֽוֹת׃ | H1 | of his patrimony | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
Verse Context
Deuteronomy 18:7Then he shall minister in the name of the LORD his God as all his brethren...
Deuteronomy 18:8 (current)They shall have like portions They shall have like portions to eat beside that which cometh of the sale of his patrimony
Deuteronomy 18:9 When thou art come into the land ...