Hebrew Interlinear
Deuteronomy 18:7 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 18:7, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then he shall minister in the name of the LORD his God as all his brethren the Levites do which stand there before of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשֵׁרֵ֕ת | H8334 | Then he shall minister | to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to |
| 2 | בְּשֵׁ֖ם | H8034 | in the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 3 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | אֱלֹהָ֑יו | H430 | his God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 5 | כְּכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 6 | אֶחָיו֙ | H251 | as all his brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 7 | הַלְוִיִּ֔ם | H3881 | the Levites | a levite or descendant of levi |
| 8 | הָעֹֽמְדִ֥ים | H5975 | do which stand | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 9 | שָׁ֖ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 10 | לִפְנֵ֥י | H6440 | there before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 11 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Deuteronomy 18:6 and come And if a Levite from any of thy gates ...
Deuteronomy 18:7 (current)Then he shall minister in the name of the LORD his God as all his brethren the Levites do which stand there before of the LORD
Deuteronomy 18:8They shall have like portions They shall have like portions to eat beside that which cometh of the sale ...