Hebrew Interlinear
Deuteronomy 18:2 Interlinear
“Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD Therefore shall they have no inheritance as he hath said ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נַֽחֲלָת֔וֹ | H5159 | Therefore shall they have no inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 2 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | יִֽהְיֶה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 4 | לּ֖וֹ | H0 | ||
| 5 | בְּקֶ֣רֶב | H7130 | among | properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) |
| 6 | אֶחָ֑יו | H251 | their brethren | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 7 | יְהוָה֙ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | ה֣וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 9 | נַֽחֲלָת֔וֹ | H5159 | Therefore shall they have no inheritance | properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion |
| 10 | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 11 | דִּבֶּר | H1696 | as he hath said | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 12 | לֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Deuteronomy 18:1 The priests the Levites and all the tribe...
Deuteronomy 18:2 (current)Therefore shall they have no inheritance among their brethren the LORD Therefore shall they have no inheritance as he hath said
Deuteronomy 18:3 due And this shall be the priest's from the people...