Hebrew Interlinear

Deuteronomy 15:20 Interlinear

“it before the LORD thy God Thou shalt eat by year by year in the place shall choose the LORD thou and thy household”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לִפְנֵי֩	H6440	it before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
2	יְהוָ֑ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	אֱלֹהֶ֤יךָ	H430	thy God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
4	תֹֽאכְלֶ֙נּוּ֙	H398	Thou shalt eat	to eat (literally or figuratively)
5	בְשָׁנָ֔ה	H8141	by year	a year (as a revolution of time)
6	בְשָׁנָ֔ה	H8141	by year	a year (as a revolution of time)
7	בַּמָּק֖וֹם	H4725	in the place	properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
8	אֲשֶׁר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
9	יִבְחַ֣ר	H977	shall choose	properly, to try, i.e., (by implication) select
10	יְהוָ֑ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11	אַתָּ֖ה	H859		thou and thee, or (plural) ye and you
12	וּבֵיתֶֽךָ׃	H1004	thou and thy household	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Deuteronomy 15:20 (current)it before the LORD thy God Thou shalt eat by year by year in the place shall choose the LORD thou and thy household