Hebrew Interlinear

Deuteronomy 1:10 Interlinear

“The LORD your God hath multiplied you and behold ye are this day as the stars of heaven for multitude”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יְהוָ֥ה	H3068	The LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
2	אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם	H430	your God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
3	הִרְבָּ֣ה	H7235	hath multiplied	to increase (in whatever respect)
4	אֶתְכֶ֑ם	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	וְהִנְּכֶ֣ם	H2009		lo!
6	הַיּ֔וֹם	H3117	you and behold ye are this day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
7	כְּכֽוֹכְבֵ֥י	H3556	as the stars	a star (as round or as shining); figuratively, a prince
8	הַשָּׁמַ֖יִם	H8064	of heaven	the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
9	לָרֹֽב׃	H7230	for multitude	abundance (in any respect)

Deuteronomy 1:10 (current)The LORD your God hath multiplied you and behold ye are this day as the stars of heaven for multitude