Hebrew Interlinear
Daniel 6:2 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 6:2, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And over of whom presidents three Daniel was first of whom might the princes that give accounts unto them and the king no might damage”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעֵ֤לָּא | H5924 | And over | above |
| 2 | מִנְּה֑וֹן | H4481 | of whom | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of |
| 3 | סָרְכִ֣ין | H5632 | presidents | an emir |
| 4 | תְּלָתָ֔ה | H8532 | three | three or third |
| 5 | דִּ֥י | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 6 | דָנִיֵּ֖אל | H1841 | Daniel | danijel, the hebrew prophet |
| 7 | חַֽד | H2298 | was first | as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once |
| 8 | מִנְּה֑וֹן | H4481 | of whom | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of |
| 9 | דִּֽי | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 10 | לֶהֱוֵ֥א | H1934 | might | to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) |
| 11 | אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֣א | H324 | the princes | a satrap or governor of a main province (of persia) |
| 12 | אִלֵּ֗ין | H459 | that | these |
| 13 | יָהֲבִ֤ין | H3052 | give | to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come |
| 14 | לְהוֹן֙ | H0 | ||
| 15 | טַעְמָ֔א | H2941 | accounts | properly, a taste, i.e., a judicial sentence |
| 16 | וּמַלְכָּ֖א | H4430 | unto them and the king | a king |
| 17 | לָֽא | H3809 | no | no, not |
| 18 | לֶהֱוֵ֥א | H1934 | might | to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words) |
| 19 | נָזִֽק׃ | H5142 | damage | to suffer (causatively, inflict) loss |
Verse Context
Daniel 6:1 It pleased Darius to set over kingdom...
Daniel 6:2 (current)And over of whom presidents three Daniel was first of whom might the princes that give accounts unto them and the king no might damage
Daniel 6:3Then Daniel this was preferred above...