Hebrew Interlinear
Daniel 5:25 Interlinear
“And this is the writing that was written MENE MENE TEKEL UPHARSIN”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּדְנָ֥ה | H1836 | And this | this |
| 2 | כְתָבָ֖א | H3792 | is the writing | something written, i.e., a writing, record or book |
| 3 | דִּ֣י | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 4 | רְשִׁ֑ים | H7560 | that was written | to record |
| 5 | מְנֵ֖א | H4484 | MENE | numbered |
| 6 | מְנֵ֖א | H4484 | MENE | numbered |
| 7 | תְּקֵ֥ל | H8625 | TEKEL | to balance |
| 8 | וּפַרְסִֽין׃ | H6537 | UPHARSIN | to split up |
Verse Context
Daniel 5:24Then from him sent was the part ...
Daniel 5:25 (current)And this is the writing that was written MENE MENE TEKEL UPHARSIN
Daniel 5:26This is the interpretation of the thing MENE hath numbered God...