Hebrew Interlinear
Daniel 2:1 Interlinear
“year And in the second of the reign Nebuchadnezzar dreamed Nebuchadnezzar dreams was troubled wherewith his spirit and his sleep brake ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבִשְׁנַ֣ת | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 2 | שְׁתַּ֗יִם | H8147 | And in the second | two; also (as ordinal) twofold |
| 3 | לְמַלְכוּת֙ | H4438 | of the reign | a rule; concretely, a dominion |
| 4 | נְבֻֽכַדְנֶצַּ֖ר | H5019 | Nebuchadnezzar | nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon |
| 5 | חָלַ֥ם | H2492 | dreamed | properly, to bind firmly, i.e., (through the figurative sense of dumbness) to dream |
| 6 | נְבֻֽכַדְנֶצַּ֖ר | H5019 | Nebuchadnezzar | nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon |
| 7 | חֲלֹמ֑וֹת | H2472 | dreams | a dream |
| 8 | וַתִּתְפָּ֣עֶם | H6470 | was troubled | to tap, i.e., beat regularly; hence (generally) to impel or agitate |
| 9 | רוּח֔וֹ | H7307 | wherewith his spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 10 | וּשְׁנָת֖וֹ | H8142 | and his sleep | sleep |
| 11 | נִהְיְתָ֥ה | H1961 | brake | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) |
| 12 | עָלָֽיו׃ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications |
Verse Context
Daniel 2:1 (current)year And in the second of the reign Nebuchadnezzar dreamed Nebuchadnezzar dreams was troubled wherewith his spirit and his sleep brake
Daniel 2:2commanded Then the king to call the magicians and the astrologers and the sorcerers...