Hebrew Interlinear
Daniel 11:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 11:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“shall come into his kingdom So the king of the south and shall return into his own land”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּבָ֗א | H935 | shall come | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | בְּמַלְכוּת֙ | H4438 | into his kingdom | a rule; concretely, a dominion |
| 3 | מֶ֣לֶךְ | H4428 | So the king | a king |
| 4 | הַנֶּ֔גֶב | H5045 | of the south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
| 5 | וְשָׁ֖ב | H7725 | and shall return | to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); |
| 6 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | אַדְמָתֽוֹ׃ | H127 | into his own land | soil (from its general redness) |
Geographic Context
Verse Context
Daniel 11:8 their gods with their princes vessels...
Daniel 11:9 (current)shall come into his kingdom So the king of the south and shall return into his own land
Daniel 11:10But his sons and be stirred up and shall assemble a multitude forces of great...